Nikolaus besucht den Kindergarten

AktuellesAlle

08-12-2017

Große Aufregung im Kindergarten

Heute, am 8.12. stattete der Nikolaus dem Kindergarten einen Besuch ab. Wie er erzählte,  war er vom vielen Reisen in den vergangenen Tagen sehr müde und wollte sich im Kindergarten etwas ausruhen. Die Kindergartenkinder begrüßten ihn freudig, sangen ihm ihre Nikolauslieder vor und tauschten sich mit ihm über seine vielen Aufgaben aus. Bald musste der Nikolaus weiterziehen um sich um seinen Elefanten zu kümmern, auf den er während seiner Zeit in Indien umsteigen wird. Für jedes Kind hatte er auch wieder ein Geschenk dabei. Die Kinder  bedankten  und verabschiedeten sich,jedoch nicht für lange, denn am Sonntag treffen sie ihn in der Deutschen Botschaft wieder.

Santa’s visit to Kindergarten

Today there was lots of excitement since Santa came for a visit. He was so tired from all the traveling in the past weeks and wanted to take a short rest in our Kindergarten. The children greeted him with a shine in their eyes, sang for him the Santa songs and had an exchange about all his work and Kindergarten life. Soon he had to move on to take care of his elephant, which will carry him while he is in India. He had brought a gift for each child. The children thanked him and bid him farewell, but not for long because we will see him again on Sunday in the residence of the German Embassy.